L'atelier Brocante
Exhibition
這次帶來了來自日本前橋的法國古董店L’atelier Brocante在S alon Flowers，現場除了古物件外還有法國古著麻料衣飾及古董花器與植物一起，在Salon Flowers展開為期三天的展覽。
L’atelier Brocante
“ここを訪れたすべての人が、自分だけのアトリエや夢の世界を想像できますように”（希望來到這裡所有的人，都能夠把這裡幻想或想像成為屬於自己工作室或是夢中世界。）
位於日本群馬縣的L’atelier Brocante是由一對日法夫妻所經營的古董店。無論是宛如男性般剛硬苦澀的物件或是擁有女性纖細柔美特質的古物，以及中性宗教色彩般的小物等等，店內提供著店主自身獲得感動的古老物件。歷經時間重疊演變，受到長久時間使用的物件一定有著“什麼”存在其之中。可能是眼睛無法看見的歷史，時代背景，對於物品的愛，又或是藝術家創作時的心情等等。無法被複製的古董物件，擁有這樣珍貴的特質。希望我們能成為這些古老物件們與下一位主人的小小橋樑。
L’atelier ＝ アトリエ、工房（畫室、工作室）
Brocante ＝ 長い間大切にされてきた美しい古道具（歷經長時間受到重視使用優美古道具）
Special Wrappings for L’atelier Brocante Exhibition